2024/8/15 リール投稿
ランキングで保存よりも送信を優先するのはなぜですか?
【翻訳】※意訳を含みます
保存よりも送信を優先する理由は、人々を結びつける創造性を刺激したいという願いがあるからです。
たとえ素晴らしいことを言ったとしても、それを自分だけで楽しむのではなく、他の人と共有することで新たなつながりが生まれます。
例えば、面白いコメディ作品を見て、それを友人に送って共に笑い合うことは、個人の体験を超えて、社会的な体験になります。
私たちはそのような人々のつながりを大切にしており、それが送信を優先する理由です。
ただし、保存も重要であり、それを無視することはありません。
【文字起こし】
Why do we prioritize sends instead of saves?
we actually do value both in ranking, but we focus more on sends primarily because our whole hope is to inspire creativity that brings people together. If you say something that’s great, but it’s usually something you do on your own.
If you see a comedy bit that makes you laugh out loud, and then you send it to a friend who you know is going to laugh just as hard as you did, that’s a different type of connection. That is a social experience, not just a solo experience, and we’re very focused on bringing people together.
But, saves matter too, so don’t ignore those either